Leichte Sprache
Umzug für ältere Menschen
Sie sind älter?
Und Sie ziehen um?
Zum Beispiel in eine kleinere Wohnung.
Oder in ein Senioren-Heim (Wort-Erklärung).
Wir helfen Ihnen.
Wir nehmen uns Zeit.
Wir machen alles in Ruhe.
Zuerst besuchen wir Sie
Wir kommen zu Ihnen nach Hause.
Das ist kostenlos.
Ihre Kinder oder Enkel können dabei sein.
Oder eine andere Person, der Sie vertrauen.
Wir sprechen zusammen:
- Welche Möbel kommen mit?
- Passen die Möbel in die neue Wohnung?
- Was soll weg?
Dann bekommen Sie ein Angebot (Wort-Erklärung).
Im Angebot steht ein fester Preis.
Wir machen die Arbeit
- Wir packen alles ein.
- Sie müssen keinen Karton tragen.
- Wir bauen die Möbel ab.
- In der neuen Wohnung bauen wir die Möbel wieder auf.
- Wir hängen Lampen und Bilder auf.
- Wir packen auch alles aus.
Wenn Sie das wollen.
Möbel, die nicht mitkommen

Die neue Wohnung ist kleiner?
Dann passen nicht alle Möbel hinein.
Sie haben die Wahl:
- Wir lagern die Möbel bei uns ein.
- Wir bringen die Möbel zu Ihren Kindern oder Enkeln.
- Wir bringen die Möbel weg.
Wenn Sie das wollen.
Hilfe für Ihre Familie
Ihre Kinder wohnen weit weg?
Dann sind wir für Sie da.
Wir sprechen mit Ihrer Familie.
Und mit dem Senioren-Heim.
Am Umzugs-Tag müssen Sie nichts tragen.
Sie können den Tag bei Ihrer Familie sein.
Dann kommen Sie in die neue Wohnung.
Und die Möbel stehen schon.
Wörter-Buch
Hier erklären wir schwere Wörter von dieser Seite.
- Senioren-Heim
- Ein Haus für ältere Menschen.
Dort bekommen sie Hilfe. - Angebot
- Ein Brief von uns.
Darin steht, was wir für Sie machen.
Und wie viel es kostet.
Haben Sie diese Seite verstanden?
Ihre Antwort ist anonym. Wir sehen nur, wie viele Menschen Ja oder Nein sagen.
Danke für Ihre Antwort.
Was war schwer?
Danke!
Das freut uns.
Danke!
Wir machen die Seite besser.
Sie haben eine Frage?
Rufen Sie uns an.
Wir erklären es Ihnen gern.
Sie haben schon geantwortet.
Danke!
So erreichen Sie uns
Sie ziehen bald um?
Rufen Sie uns an.
Wir besuchen Sie gern.
- Wir sind da: Montag – Freitag, 08:00 – 17:00 Uhr
- H.F. Transporte GmbH, Ebertstr. 4, 46045 Oberhausen
- E-Mail: umzug@hf-transporte.de
